Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط وأحكام العقد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شروط وأحكام العقد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A quality assurance supervisor (P-2) will be responsible for the evaluation of the performance of the contractor(s) in line with the terms and conditions of the contract(s).
    سيتحمل مشرف ضمان جودة (الرتبة ف - 2) مسؤولية تقييم أداء المقاول/أو المقاولين بما يتفق مع شروط وأحكام العقد/أو العقود.
  • (a) Restate the existing terms and conditions of the anticipated procurement contract;
    (أ) أن تدرج مجددا أحكام وشروط عقد الاشتراء المتوقّع؛
  • I am sure you read the terms and conditions.. ..before reading the policy.
    أنا متأكد بأنك قرأت الشروط و الأحكام قبل قراءة العقد ؟
  • Article 11. Rules concerning description of the subject matter of the procurement, and the terms and conditions of the procurement contract or framework agreement
    المادة 11- القواعد المتعلقة بوصف موضوع الاشتراء، وأحكام وشروط عقد الاشتراء أو الاتفاق الإطاري
  • Article 11. Rules concerning description of the subject-matter of the procurement, and the terms and conditions of the procurement contract or framework agreement
    المادة 11- القواعد المتعلقة بوصف موضوع الاشتراء، وأحكام وشروط عقد الاشتراء أو الاتفاق الإطاري
  • Article 11. Rules concerning description of the subject matter of
    المادة 11- القواعد المتعلقة بوصف موضوع الاشتراء، وأحكام وشروط عقد الاشتراء أو الاتفاق الإطاري
  • Nor did the terms and conditions of the contract specify the Mission's right to test the products and seek reimbursement for discrepancies in quality.
    ولم تحدد أحكام وشروط العقد أيضا حق البعثة في اختبار المنتجات والسعي إلى استرداد المبالغ المدفوعة بسبب الاختلاف في الجودة.
  • It is important that such funds be managed in a participatory manner so that the needs of the users are reflected in the terms and conditions of lending.
    ومن الأهمية بمكان أن تدار هذه الصناديق بالتشارك بحيث ترد احتياجات مستخدميه في أحكام وشروط عقد القرض.
  • The terms and conditions of the contract, as well as the computerized recording of services, ensure the effective management and supervision of the contract.
    وتكفل أحكام العقد وشروطه، فضلا عن التسجيل المحوسب للخدمات، الإدارة الفعالة للعقد ومراقبتها.
  • Possible consequences such as the nullity of the contract or the non-incorporation of the general terms and conditions in the contract were mentioned.
    وذكرت عواقب ممكنة مثل بطلان العقد أو عدم ادراج الأحكام والشروط العامة في العقد.